A série de TV de "Watchmen" não será uma adaptação direta dos quadrinhos de Alan Moore
Durante uma entrevista no podcast Bookish com Sonya Walger, o co-criador de Lost e The Leftovers,
Damon Lindelof, afirmou que a série de Watchmen da HBO pode não ser uma
adaptação direta dos quadrinhos de Alan Moore e Dave Gibbons.
Lindelof está atualmente trabalhando com a HBO em uma adaptação para a série de histórias em quadrinhos intitulada Watchmen e muitos fãs estão curiosos para ver Lindelof assumir o material. No entanto, o showrunner sugeriu recentemente que as séries de televisão podem não adaptar diretamente a história em quadrinhos, comparando Watchmen à série Fargo de Noah Hawley :
"Adaptar pode ser a palavra certa no final do dia. Eu não chamaria a versão de Fargo de Noah Hawley de adaptação, porque o filme existe dentro de seu mundo, e então tudo o que aconteceu no filme Fargo, precede a série de TV de Fargo. Então, você sabe, eles encontram um saco de dinheiro na primeira temporada de Fargo, e você fica tipo, 'Oh, isso veio do filme'. Mas também é, Noah tirando de outras áreas do cânone dos irmãos Coen, por isso evoca como Lebowski e também é algo próprio."
No entanto, Lindelof afirmou que a aversão aberta de Alan Moore à ideia de traduzir Watchmen para as telas é uma das razões pelas quais quer evitar a adaptação direta dos quadrinhos:
"Eu acho que é amplamente sabido que Alan Moore não quer que Watchmen seja adaptado, então estou jogando um pouco de semântica aqui dizendo: 'Eu não estou adaptando Watchmen !"
A série Watchmen deve começar sua produção este ano. A série será produzida sob pela White Rabbit de Lindelof em associação com a Warner Bros. Television, onde Lindelof assinou um contrato de vários anos para permanecer exclusivamente.
Nenhum comentário