News!

Adaptação perdida para a TV soviética de "O Senhor dos Anéis" está disponível online

Três adaptações cinematográficas de Peter Jackson de O Senhor dos Anéis mudaram Hollywood após seu lançamento no início dos anos 2000, ao mesmo tempo que entregou a versão definitiva da história de fantasia. Tentativas foram feitas antes desses três filmes para trazer o épico de JRR Tolkein à vida, incluindo uma tentativa fracassada dos Beatles, mas agora uma das poucas versões que realmente foram feitas apareceu online e tem fãs falando. Como apontado pelo The Guardian, uma adaptação para a TV em duas partes de A Sociedade do Anel produzida pelo Leningrad Television Studio em 1991 apareceu online e é "selvagem".

Intitulado Khraniteli, as duas partes estão sendo transmitidas agora no YouTube depois que o canal de TV russo 5TV carregou ambas as partes da adaptação online, com a primeira parte trazendo mais de 600 mil visualizações desde sua estreia, nove dias atrás. As reações à adaptação foram hilárias, especialmente considerando o nível de .... qualidade presente no filme. "Não posso acreditar que Peter Jackson ganhou todos aqueles Oscars pelo que agora sabemos ser um remake quadro a quadro", escreveu um usuário. Outro usuário apontou algo ainda mais alucinante, escrevendo "É quase impossível acreditar que isso é apenas 10 anos mais velho do que a versão de Hollywood."

Uma coisa que vale a pena notar é que, embora essa adaptação em duas partes seja muito mais curta do que a adaptação do próprio Peter Jackson, ela de alguma forma inclui o personagem Tom Bombadil, famoso por ser cortado do filme de Jackson para o desgosto dos fãs.

Esta não foi a única adaptação para a TV de uma parte da história de Tolkein para o público russo, já que uma "adaptação de baixo orçamento de O Hobbit com dançarinos de balé" foi lançada em 1985 de acordo com o The GuardianUma adaptação animada de O Hobbit aparentemente também estava em andamento na época em que Khraniteli foi lançado, mas nunca foi concluída e apenas seis minutos dele já apareceu online.

Nenhum comentário